Con todo respeto, creo que los fundadores de su país estarían avergonzados que cada uno de sus gobiernos promuevan e inciten guerras a lo largo y ancho del mundo, mientras viven en una sociedad hipócrita, racista, con grandes desigualdades sociales. Su país debería no ser la cuna de los valientes, sino de la paz. Y respecto a Hollywood, ciertamente ha dado la bienvenida a la multiculturalidad, pero acaso ese heterogéneo y selecto grupo, salvo contadas excepciones, ha hecho algo por alzar su voz para criticar la sesgada prensa de su país, o para pedir a  gritos que cesen las intervenciones militares en otros países en nombre de la paz cuando todos sabemos que las dos únicas razones se deben al millonario negocio de la venta de armas y en adueñarse de los recursos naturales de los países invadidos. Y es que de alguna manera, Hollywood ha recreado a través del guión de la película “Día de Independencia” la realidad política norteamericana, solo que los alienígenas no son extraterrestres y buscan desesperadamente saquear naciones y no planetas para consumir sus recursos en pro de seguir llevando su estilo de vida tan promocionado.

Estados Unidos es una nación de grandes y abismales desigualdades sociales, económicas y poco hace la prensa de su país o Hollywood por alzar la voz en nombre de quienes hace mucho perdieron la suya. O pedir a gritos, en nombre de todos los soldados sacrificados de su país, de los cuales muchísimos son hijos de inmigrantes, para que participen en guerras sin sentido cuando el verdadero objetivo para salvarnos  y obtener la paz debería ser cerrar filas en la protección del planeta, donde ciertamente, Estados Unidos podría llevarse el título de mayor violador de los derechos a la naturaleza a subsistir, con una sociedad consumista y derrochadora de energía.

Su discurso es muy emotivo y no defiendo a esa persona que usted critica pues ni siquiera ha empezado a gobernar, pero que usted defienda lo indefendible de otros gobiernos, incluyendo el de turno, y que sea ciega a las realidades de su país y peor aún, a una peligrosa realidad global, es inaceptable. Sigo respetándola….como actriz, y esta última actuación merece un premio.


With all due respect, I believe that “your  founders” would be ashamed that each of their governments promote and incite wars throughout the world, while living in a hypocritical, racist society with great social inequalities. Your country shouldn’t be the home of the brave, but of peace. And about Hollywood, certainly welcomed multiculturalism, but, this heterogeneous and select group, with few exceptions, has done something to raise his voice to criticize the biased press of his country, or to scream for cease Military interventions in other countries in the name of peace when we all know that the only two reasons are due to the millionaire business of selling arms and taking over the natural resources of the invaded countries?. And is that somehow, Hollywood has recreated through the script of the movie “Independence Day” the American political reality, only that the aliens are not aliens and desperately seek to loot nations and not planets to consume their resources to continue living their famous american lifestyle.

The United States is a nation of great and abysmal social and economic inequalities and the press of its country or Hollywood does little for raising the voice in the name of those who long lost theirs. Or to shout, on behalf of all the sacrificed soldiers of his country, many of whom are sons & daughters of immigrants, to participate in wars without meaning when the real goal to save us and get peace should be to close ranks in the protection of our planet, where the United States could certainly take the title of greatest violator of the rights to nature to subsist, with a society consuming and wasteful of energy and goods.

Your speech is very emotional and I don’t defend that person that you criticize because it has not even begun to govern, but that you defend the indefensible of other governments, including the one of turn, and be blind to the realities of your adoptive country and worse yet , to a dangerous global reality, is unacceptable. I continue to respecting you …. as an actress, and this last performance deserves a prize.

enero 10th, 2017 at 10:17 am